PDF Rechnung anpassen: "Datum" in "Liefeschein-/Rechnungsdatum" ändern

Hallo zusammen,

habe eben leider vergeblich versucht das "Datum" auf der Rechnung bzw. Lieferschein in "Rechnungs-/Lieferscheindatum" zu ändern.

EIne Kunde hat uns darauf hingewiesen, dass das Lieferscheindatum / Leistungsdatum auf der Rechnung stehen muss. (-> müsste hier nicht sogar Gambio nachbessern bzw. eine Option zur Verfügung stellen, damit man das Lieferscheindatum auf der Rechnung einblenden kann???)

Könnt ihr mir verraten, wo ich diese Änderung in deutscher & englischer Sprache vornehmen kann, so dass es auch updatesicher ist?

Vielen Dank im Voraus.

Grüße

Christian

 

Versuche es mal unter Toolbox -> Texte anpassen.
Da gibt es z.B. PhraseDF_TITLE_DATE (Deutsch, Section: gm_pdf_order)

Nachtrag: ich schreibe das besser in die Codebox

Code:

Phrase:PDF_TITLE_DATE (Deutsch, Section: gm_pdf_order)

 

Hallo Barbara,

hat funktioniert, vielen Dank

Grüße

Christian

 

Man kann auch einen pauschalen Hinweis einsetzen wie "Das Leistungsdatum entspricht dem Rechnungsdatum", führt alles zum Ziel.

 

Die Frage mit dem Leistungsdatum habe ich mir auch gerade gestellt.
Sollte jenes Datum nicht schon im Standard-System integiert sein?

Was wäre den eigentlich das richtige Leistungsdatum? Der Tag der Zustellung des Pakets oder dem ausstellen der Rechnung?

 

Einen Blick in die Gesetze erleichtert die Rechtslage. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Steuerberater oder Fachmann für Umsatzsteuerfragen.

(Link nur für registrierte Nutzer sichtbar.)

 

Hallo,
es gab da mal eine Funktion, da konnte man beim Rechnungsdatum anklicken, dass es dem Bestelldatum entspricht. Nach dem Update sehe ich, dass es das nicht mehr gibt. Hat man dafür eine Lösung?