Land in der Adresse von Rechnung / Lieferschein ausblenden

Ich möchte, dass bei allen meinen Rechnungen/Lieferscheinen die ich nach Deutschland versende, in den Adressen das Land NICHT aufgeführt wird. Wie kann ich das erreichen?
Und dann sind alle Länderbezeichungen grundsätzlich in Englisch - kann man die auch auf Deutsche Ländernamen umstellen?
Wer hat da einen Tipp für mich?

 

Hier ist ein Workauround: Ich habe in meiner Länderliste einfach das Wort Deutschland durch einen Punkt ersetzt. Der fällt kaum auf und stört nicht weiter. Aber vielleicht gibts ja sogar einen offiziellen Tipp?

 

Gute Idee. Nur wo finde ich diese Länderliste? Zudem werden bei mir die Länder immer in Englischer Sprache angezeigt (wäre aber OK, solange ich das GERMANY in einen Punkt wandeln kann)

 

Ganz einfach:
Shop EInstellungen
Land/Steuer
2.Tab: Länder
Deutschland steht bei mir an erster Stelle. Auf Bearbeiten klicken und ganz oben Name durch Punkt ersetzen.
Damit die Inlandskunden beim Suchen nach dem Land in der Dropdownliste nicht irritiert werden, habe ich unter Texte ändern noch ergänzt: Land (wenn nicht Deutschland). Das muss man nämlich gar nicht extra angeben, weil es defaultmäßig eingestellt ist.

Zur Sprache: Guck mal im Handbuch unter 6.2. :
...
Das Shopsystem wird vollständig in Englisch und Deutsch lokalisiert ausgeliefert. Zusätzliche
Sprachen können nachträglich hinzugefügt werden.
Öffnen Sie im Administrationsbereich den Menüpunkt Land/Steuer > Sprachen und klicken
Sie auf Sprache anlegen. Auf der rechten Seite öffnet sich eine Spalte. Hier findet die shopseitige
Einrichtung der Sprache statt. Der Hauptbestandteil wird aber erst durch Kopieren
der entsprechenden Dateien auf den FTP-Server erstellt. Ein alleiniges Anlegen der Sprache
im Administrationsbereich ist keine vollständige Installation. Wenn die Sprache hier aktiv
geschaltet wird, bevor die Installation auf dem Server besteht, kann es zu schwerwiegenden
Fehlern im Shop kommen! ,,,