Hi schlage mich durch die dateien und möchte polnsich als sprache bereitstellen. gehe nach dem hier vor.. http://www.gambio-forum.de/threads/7555-Schwedische-Sprache?p=58219&viewfull=1#post58219 jetzt sehe ich dass da auch texte über ebay sind und andere sachen die keiner in polen brauchen wird. gibt es eine trenneung von front texten die der kunde sehen kann und die er nicht sehen kann .. also was man auslassen kann ? ist die Vorgehensweise richtig mit dem übersetzen wenn man das nach dem link macht?
Jetzt hab ich erst mal die Files hochgeladen und die Grafiken gemacht.. IM front schaut es gut aus aber im Admin verschwindet der Text Link. komisch na ja brauch ich nicht vorerst.. so jetzt text
in der neuen polish.php (root ) also der alten german.php in zeile 164 PHP: define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[<< Poprzednie]');define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[nächste >>]'); 165 polish.php wie teilt man das auf ? edit: zeile 196 was ist %s edit: 254 ist hier und /oder nur worte ?
immer wieder kommen diese %s zeichen .. was ist %s ? zeile 359 kann man das irgendwo nachschauen ? das %s macht mich irre ^^ das beschreibt zig sachen .. edit: so wie hier
boa ist das hard ^^ .. aber die german.php hab ich 0o jetzt noch lang_german.conf die ist genauso lang.. aber ich sehe jetzt schon bugs was gefällt ihn hier nicht .. ich hab ja nur den text ausgetauscht
%s les mal den Satz und überlege was in dem Satz fehlt. Genau ein Variabler Wert wie Name, Zahl, Betrag.... Also ist das ein Platzhalter der dann mit dem entsprechendem Wert gefüllt wird bei der Ausgabe.