Beschreibung der Preis mit Rabatte sieht bescheiden aus

Thema wurde von OZiAN (Sebastian), 15. November 2013 erstellt.

  1. OZiAN (Sebastian)
    Registriert seit:
    2. September 2013
    Beiträge:
    20
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    3
    Servus,

    leider habe ich noch nicht rausgefunden wie ich das "wording" vor den Preisen der Artikel ändern kann.
    Es handelt sich hierbei um ein Darstellungsproblem wie man es auf den angehängten Bildern sehen kann.
    Rabatt darstellung_gekachelt.gif

    ist doch kack, oder :rolleyes:

    nun bei der Artikeldetailseite ist das dann schon besser, aber das wording taugt mir nicht

    Artikeldarstellung_rabatt.gif

    Unser Normalpreis 6,95 EUR
    Ihr Preis 5,98 EUR
    Sie sparen 14%

    besser wäre
    statt 6,95 Euro
    jetzt 5,98 Euro
    Sie sparen 14%

    vielleicht kann man auch die Farben ändern. Alter Preis in schwarz, neuer Preis in rot.

    Da es bestimmt paar Unter euch gibt, die sich das LIVE anschauen wollen. Braucht man dazu ein Stammkunden Account. Nicht das sich jetzt 100 Neukunden anmelden, habe ich ein Gambio Benutzer angelegt und hier auch die direkten Links zum Angebot hinterlegt.

    Login:
    gambio@meinhandtuchshop.com
    12345678

    Links:
    Artikelübersichtseite: http://meinhandtuchshop.com/Handtuch/
    Artikeldetailseie: http://meinhandtuchshop.com/Handtuch/Handtuch-50x90-blau-atlas-shamrock.html

    Ist mir überhaupt noch zu helfen?:eek:
     
  2. OZiAN (Sebastian)
    Registriert seit:
    2. September 2013
    Beiträge:
    20
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    3
    Ich habe da so ein Verdacht, die "price.lang.inc.php" beinhaltet diesen Code, wenn ich dort die Texte ändere, änder ich die dann auch im Shop?

    Code:
    <?php
    
    $t_language_text_section_content_array = array(
        'old_special_price' => 'UVP ',
        'new_special_price' => ' Nur ',
        'old_discount_price' => 'Unser Normalpreis ',
        'new_discount_price' => ' Ihr Preis ',
        'old_group_price' => 'Unser Normalpreis ',
        'new_group_price' => 'Ihr Preis ',
        'you_save' => 'Sie sparen '
    );
    
    
    
     
  3. Klabo
    Klabo Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    29. Februar 2012
    Beiträge:
    61
    Danke erhalten:
    5
    Danke vergeben:
    10
    ha,
    hab ein ähnliches problem gerade gepostet,

    bei dir denk ich müsstest du im style edit die höhe der Kacheln vergrößern. farben lassen sich auch im style ändern.

    viel glück weiterhin
    Klaus
     
  4. Klabo
    Klabo Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    29. Februar 2012
    Beiträge:
    61
    Danke erhalten:
    5
    Danke vergeben:
    10
    ob das die richtige datei ist kann ich dir nicht sagen aber:
    Texte kannst du auch im adminbereich unter "toolbox" texte anpassen ändern.
    begriff eingeben - passenden auswählen - ändern ind deinen text - speichern cache leeren - anschauen obs so passt - ....
    und alle änderungen dokumentieren das du es auch wieder rückgängig machen kanns.

    hoffe das hilft ein wenig
    klaus
     
  5. OZiAN (Sebastian)
    Registriert seit:
    2. September 2013
    Beiträge:
    20
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    3
    Jup, das rockt! das ist schon mal sehr sehr gut,.. jetzt kann ich den Text anpassen.
    Dir schon einmal tausend dank!
    Das leben als Newbie ist nicht immer so leicht :D
     
  6. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    26. April 2011
    Beiträge:
    993
    Danke erhalten:
    208
    Danke vergeben:
    100
    oder mal mit Deinen Worten => Kacke ... jedoch hilft das lesen des Handbuches manchmal ungemein ...
     
  7. Dennis (MotivMonster.de)
    Dennis (MotivMonster.de) G-WARD 2013/14/15/16
    Registriert seit:
    22. September 2011
    Beiträge:
    31.211
    Danke erhalten:
    6.219
    Danke vergeben:
    1.108
    Beruf:
    Mann für alles :)
    Ort:
    Weilburg
    Hab das Wort mal entschärft - bitte bischen mehr auf die Wortwahl achten. Danke.
     
  8. Moritz (Gambio)
    Moritz (Gambio) Administrator
    Registriert seit:
    26. April 2011
    Beiträge:
    5.786
    Danke erhalten:
    2.693
    Danke vergeben:
    903
    Statt-Preise können in Deutschland abmahngefährdet sein. Daher gibt es im Standard nicht mehr die Bezeichnung "Statt" bei Angeboten. Für den Kunden muss eindeutig ersichtlich sein, worauf sich der Statt-Preis bezieht (zum Beispiel unverbindliche Preisempfehlung oder ehemaliger Preis bei uns im Shop).

    Dies ist keine Rechtsberatung.
     
  9. OZiAN (Sebastian)
    Registriert seit:
    2. September 2013
    Beiträge:
    20
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    3
    Danke Moritz, für den Hinweis, dann werde ich mir noch etwas kürzeres als "Unser Normalpreis" einfallen lassen, welches wiederum auf den UVP hinweißt. Da wir selbst alleinige Anbieter dieser Handtücher sind, können wir wahrscheinlich es wirklich UVP nennen.

    Sorry an alle, für die Wortwahl,.. wahr mehr Spaß alsl ernst gemeint :) Für die Zukunft werde ich bescheidener auftreten.