Email-Text für PayPal-Zahlungslink

Thema wurde von Nico (Kostbar), 27. Oktober 2014 erstellt.

  1. Nico (Kostbar)
    Nico (Kostbar) Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    3. Mai 2012
    Beiträge:
    321
    Danke erhalten:
    58
    Danke vergeben:
    79
    Hallo,

    wir arbeiten in unserem Shop mit dem recht neuen PaypalNG-Zahlungsmodul.
    Hin und wieder kommt es trotzdem vor, dass Kunden die Zahlung abbrechen, oder nicht bis zum Ende ausführen können (aus welchen Gründen auch immer).
    Ich erstelle dann immer manuell einen Zahlungslink und lasse ihn per Mail versenden.
    Da nun der Text, der da mit gesendet wird nicht gerade vertrauenserweckend klingt, möchte ich diesen gerne umschreiben. Nur weiß ich nicht wo dieser Text hinterlegt ist.
    In den Email-Vorlagen ist er leider nicht zu finden. Auch über "Texte anpassen" kann ich ihn nicht finden. Vermutlich liegt er in einer Datei, die mit der Installation des Moduls installiert wurde.

    Zur Information: Dieser Text wird mit dem Klick auf "PayPal Zahlungslink Generieren" und bei angehaktem Kästchen "per Email versenden" aktuell verschickt:


    Betreff: PayPal-Zahlung fÃŒr Ihre Bestellung 501...

    Sehr geehrte(r) ,


    Um Ihre Bestellung mit der Bestellnummer 5010248 per PayPal zu bezahlen, folgen Sie bitte diesem Link:

    http://....

    Bei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese E-Mail.


    Wäre super, wenn hier jemand schonmal das selbe Problem hatte und eine Lösung kennt.

    Vielen Dank im Voraus!

    Viele Grüße
    Nico
     
  2. SusanneK
    SusanneK Aktives Mitglied
    Registriert seit:
    11. Oktober 2014
    Beiträge:
    37
    Danke erhalten:
    1
    Danke vergeben:
    22
    Hallo,
    also ich finde den Text unter "Konfiguration - E-Mail Vorlagen" und dann ganz unten: Admin: PayPal-Link senden

    Grüße
    Susanne
     
  3. Manni_HB
    Manni_HB G-WARD 2012/13/14/15
    Registriert seit:
    26. April 2011
    Beiträge:
    9.098
    Danke erhalten:
    1.540
    Danke vergeben:
    909
    Ort:
    Bremen
    Schau mal hier: "..\templates\EyeCandy\admin\mail\german\send_paylink.html" ... gibt natürlich auch als "send_paylink.txt"
     
  4. Nico (Kostbar)
    Nico (Kostbar) Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    3. Mai 2012
    Beiträge:
    321
    Danke erhalten:
    58
    Danke vergeben:
    79
    Hallo Susanne,

    vielen Dank für die Antwort. Aber diesen Punkt gibt es in meiner Shopversion (2.0.15.4) offensichtlich noch nicht.
    Ich vermute dass dieser dann in der neuen Version vorhanden ist.

    Vielen Dank!
    Nico
     
  5. Nico (Kostbar)
    Nico (Kostbar) Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    3. Mai 2012
    Beiträge:
    321
    Danke erhalten:
    58
    Danke vergeben:
    79
    Hallo Manfred,

    tatsächlich, in dem Verzeichnis ist auch eine Textdatei send_paylink.txt, wo genau dieser Text zu finden ist.
    Vielen Dank für die Hilfe!

    Viele Grüße
    Nico