Änderung Bestellstatus englisch

Thema wurde von Alfred, 8. April 2016 erstellt.

  1. Alfred
    Alfred Mitglied
    Registriert seit:
    9. August 2012
    Beiträge:
    21
    Danke erhalten:
    0
    #1 Alfred, 8. April 2016
    Zuletzt bearbeitet: 11. April 2016
    Habe Testkauf als Auslandskunde durchgeführt und festgestellt, dass Bestellbestätigung korrekt auf Englisch versandt wird, weitere Änderungen bezüglich Bestellstatus jedoch auf deutsch (Status Rechnung erstellt) bzw. teilweise auf deutsch (Status versendet - hier ist der Abschlusssatz auf englisch). Vorschau bei Email Vorlagen wird korrekt angezeigt, Sprache im Admin und bei Kunden ist festgelegt. Was mach ich falsch?
     
  2. barbara
    barbara G-WARD 2014-2020
    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.630
    Danke erhalten:
    11.350
    Danke vergeben:
    1.614
    Hallo Alfred,

    ich bin mir nicht sicher, da ich das nicht nutze, aber ich glaube du musst im Admin die Sprache auf englisch stellen.
     
  3. Alfred
    Alfred Mitglied
    Registriert seit:
    9. August 2012
    Beiträge:
    21
    Danke erhalten:
    0
    Hallo Barbara,
    die Sprache ist bereits auf englisch eingestellt, zum Teil funktionierts ja auch. Trotzdem vielen Dank für Deine Info!