Button "In den Warenkorb" nicht englisch

Thema wurde von historische-postsachen, 2. April 2017 erstellt.

  1. historische-postsachen
    historische-postsachen Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    29. April 2013
    Beiträge:
    119
    Danke erhalten:
    12
    Danke vergeben:
    9
    Hallo,
    neulich haben wir als 2. Sprache Englisch eingerichtet. Ich wundere mich, warum der Button "In den Warenkorb" immernoch auf deutsch dasteht, allerdings nur in der gekachelten Ansicht. Da habe ich mich erinnert, dass ich vor Jahren den Button dort (in der deutschen Version) per Hand eingebaut habe.
    Welche Datei muss ich jetzt editieren, damit ich in der gekachelten Ansicht einen "add to cart"-Button bekomme?
    Gibt es überhaupt einen Trick, wie man herausbekommt, aus welchen Dateien der Shop aufgebaut ist?

    Liebe Grüße
    Andy
     
  2. barbara
    barbara G-WARD 2014-2020
    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.657
    Danke erhalten:
    11.371
    Danke vergeben:
    1.616
    Der Shop nutzt alle Dateien aus Deinem Template.
    die meisten heißen so ähnlich wie die Seite, die Du im Shop aufrufst.

    Ich gehe davon aus, dass Du noch das EyeCandy nutzt.
    Da ist für die Boxen die Datei
    templates/ Eyecandy/ objects/ product_boxes_list.html
    zuständig. Bzw. Wirst Du den Button in der
    product_boxes_list-USERMOD.html eingebaut haben.

    Wenn der Button in den Warenkob führt, musst Du nur den festen Text "in den Warenkorb" durch die Text-Variable für den Warenkorb ändern.
    Das könnte der Text sein:
    {$txt.text_buy}
    bin mir aber nicht sicher.
     
  3. historische-postsachen
    historische-postsachen Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    29. April 2013
    Beiträge:
    119
    Danke erhalten:
    12
    Danke vergeben:
    9
    Vielen Dank Barbara, auf Dich ist immer Verlass. Wenn ich den Text jetzt ändere (USERMOD existiert nicht), ist der Button für Deutsch und Englisch gleich, oder?
     
  4. barbara
    barbara G-WARD 2014-2020
    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.657
    Danke erhalten:
    11.371
    Danke vergeben:
    1.616
    Dann müsste der Text aus der Sprachdatei gezogen werden und in der gewählten Sprache angezeigt werden.