Was hat es mit diesen auf sich? Haben die auch einen bestimmten Nutzen? Nach was sind die Farben sortiert bzw. hat denn die Farbe überhaupt irgendeine Aussagekraft?
Ich würde sagen, die sollen auf einen Blick zeigen, welche Felder zusammengehören in D und EN. Wenn die Dinger ne tiefere Bedeutung haben, dann hat diese sich mir noch nicht erschlossen.