Gambio Admin auf Englisch

Thema wurde von Anonymous, Donnerstag um 16:17 Uhr erstellt.

  1. Anonymous
    Anonymous Mitglied
    Registriert seit:
    4. November 2024
    Beiträge:
    5
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    4
    #1 Anonymous, Donnerstag um 16:17 Uhr
    Zuletzt bearbeitet: Donnerstag um 16:32 Uhr
    Moin :)

    Ist das Gambio Admin auf Englisch verfügbar?
    Wenn ich Englisch fürs Backend aktiviere und dann im Admin Footer auf die britische Flagge klicke, werden manche Inhalte englisch ausgegeben (im Bereich Land/Steuer), doch längst nicht alle (das Menü z. B. ist immer deutsch) und vor allen Dingen muss ich nach jedem Seitenwechsel erneut die Flagge zum Sprachenwechsel klicken (an der Browsersprache sollte es nicht liegen, habe ich getestet).
    Ist diese Sprachenoption evtl. gar nicht fürs Backend gedacht, sondern nur für die Pflege der Shopinhalte fürs Frontend?

    Neugierige Grüße,
    Jens :)

    #Edit: Gambio 4.9.4.1
     
  2. Anonymous
    Anonymous G-WARD 2015/2016
    Registriert seit:
    20. Februar 2012
    Beiträge:
    8.987
    Danke erhalten:
    1.578
    Danke vergeben:
    1.172
    hmm, wenn ich im Backend auf Englisch umschalte, ist halt alles auf Englisch, auch das Menü. Es kann sein dass wenn man in einem anderen TAB im Browser weiterhin auf Deutsch unterwegs ist, dass sich das dann wieder umschaltet.......

    Kommt evtl. auch auf deine Version an?!
     
  3. FlorianR
    FlorianR Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    20. November 2015
    Beiträge:
    1.414
    Danke erhalten:
    276
    Danke vergeben:
    1.071
    Wenn ich in meinem 4.8.0.1 Shop im Admin auf die englische Flagge unten klicke, ist alles in englisch. Alles. Klicke ich auf einen Menüpunkt, bleibt englisch eingestellt. Wenn das bei Dir alles nicht so ist, solltest Du ein Ticket beim Support machen.
     
  4. Anonymous
    Anonymous Mitglied
    Registriert seit:
    4. November 2024
    Beiträge:
    5
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    4
    Die Sprache muss in Backend UND Frontend aktiv sein, dann passt das auch.
     
  5. Anonymous
    Anonymous G-WARD 2015/2016
    Registriert seit:
    20. Februar 2012
    Beiträge:
    8.987
    Danke erhalten:
    1.578
    Danke vergeben:
    1.172
    ja, hatte ich ja oben geschrieben :)
     
  6. FlorianR
    FlorianR Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    20. November 2015
    Beiträge:
    1.414
    Danke erhalten:
    276
    Danke vergeben:
    1.071
    Wenn ich bei mir im Front- ODER Backend umschalte, greift das für beides automatisch.....
     
  7. Anonymous
    Anonymous Mitglied
    Registriert seit:
    4. November 2024
    Beiträge:
    5
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    4
    Aah, habe mich vermutlich missverständlich ausgedrückt: ich meine die Einstellungen in den Sprachen.
    Wenn ich dort Englisch nur fürs Backend aktiviere, klappt das mit der Sprachumstellung nicht:

    So-funktioniert-es-nicht.png

    Wenn beide Haken aktiv sind, funktioniert die Sprachumstellung im Backend dauerhaft und umfassend:

    So-funktioniert-es.png