Hallo, bin auf der Suche nach einem spanischen Sprachpaket für Gambio GX2, kann mir wer helfen? Finde wohl im Netz nichts... Ich bedanke mich vorab recht herzlich bei euch.
Hallo Guenther, wüßte nicht, das es ein spanisches Sprachpaket gibt. Im Gambio Blog konnte man mal abstimmen, aber was daraus geworden ist? Edith: da steht noch etwas
Schade - dann bleibt mir wohl nichts anderes übrig als alles an ein Übersetzungsbüro zu senden. Danke für eure Antworten!
dafür nicht! oder du fragst bei Gambio mal an, ich meine spanisch war auch weit oben, bin mir da aber nicht ganz sicher.
vielleicht kann ich ja helfen, spreche halbwegs gut spanisch und habe ein gutes Übersetzungs-Pgm. Es ist ja aber alleine mit dem Sprachpaket nicht viel geholfen; es müssen dann ja auch die Artikelbeschreibungen auf Spanisch sein.
die artikel wären nicht das problem das würde mein spanischer partner machen, aber die Shop-Übersetzung wäre interessant. Ich dachte es gibt mitlerweile ein Tutorial für updatesicheres anlegen einer neuen Sprache. Was bei den vielen Updates sicherlich sinnvoll wäre. Das Tutorial hab ich aber nicht mehr gefunden. Evetuell wäre es hierfür auch sinnvoll das hier einzubauen, versteh aber nur Bahnhof bei dem Thread: http://www.gambio-forum.de/threads/6205-Vorschlag-Globale-eigene-Sprachdatei-in-...%5Csections%5Cmbr_global.lang.inc.php?highlight=updatesicher Wie machen wir weiter ?
ich habe ein spanisches Sprachpaket für den XTC-Shop gefunden, da kann man doch bestimmt was mit anfangen.........
nicht das was du willst, aber zum übergang vielleicht geeignet: https://translate.google.com/manager/