Texte exportieren

Thema wurde von Stieger, 11. September 2019 erstellt.

  1. Stieger

    Stieger Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    18. September 2015
    Beiträge:
    162
    Danke erhalten:
    2
    Hallo zusammen

    Ich möchte gerne die Texte meiner Artikel an einen Bekannten senden der mir diese übersetzt. Gibt es irgend eine Möglichkeit die Texte der Artikel zu exportieren?

    Also zum Beispiel alle Texte einer bestimmten Kategorie oder so. Muss ich da wirklich alles einzeln heraus kopieren?

    Danke euch für eure Hilfe.
    Thomas
     
  2. barbara

    barbara G-WARD 2014-2020

    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.546
    Danke erhalten:
    11.305
    Danke vergeben:
    1.612
    Erstelle eine CSV-Datei, die Du runterladen kannst.
     
  3. Stieger

    Stieger Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    18. September 2015
    Beiträge:
    162
    Danke erhalten:
    2
    Hallo Barbara

    Ja, das würd eich ja gerne. Aber wo kann ich dies machen?

    Mit freundlichen Grüssen
    Thomas
     
  4. Stieger

    Stieger Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    18. September 2015
    Beiträge:
    162
    Danke erhalten:
    2
    Ok, die Funktion habe nun mal entdeckt. Aber wie bringe ich das hin das ich ganz einfach ein File bekomme mit "Artikelnummer" "Titel" "Kurzbescheibung" und "Beschreibung"?
     
  5. Stieger

    Stieger Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    18. September 2015
    Beiträge:
    162
    Danke erhalten:
    2
    Also ich habe nun eine Datei angelegt und auch die gewünschten Spalten eingefügt. Nun habe ich alle Kategorien und unterkategorien ausgewählt welche ich will. Jedoch kommt das CSV immer Leer raus. Was mache ich da falsch?
     
  6. barbara

    barbara G-WARD 2014-2020

    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.546
    Danke erhalten:
    11.305
    Danke vergeben:
    1.612
    Hast Du nach der Auswahl der Kategorien auch gespeichert?

    Nimm einfach eine beliebige Export-Datei, z,B, unter "Preisportale" die für "Billiger.de", die hat nicht so viele spalten :)
    Diese kopierst Du und gibst der neuen Datei einen eindeutigen Namen.
    Jetzt löscht Du alle Spalten raus, die Du nicht brauchst.

    Ob da Daten vorhanden sind, in Deinen Kategorien, siehst du unter den Spalten. Von daher macht es Sinn erst die Kategorien zu wählen und dann die Spalten zu löschen.
     
  7. FlorianR

    FlorianR Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    20. November 2015
    Beiträge:
    1.400
    Danke erhalten:
    268
    Danke vergeben:
    1.041
    Du kannst Deinem Bekannten auch Zugang zum Admin und dort nur zu den Texten geben, dann kann er das direkt im Shop alles anpassen. So hat's meine Übersetzerin damals gemacht ;-)
     
  8. Stieger

    Stieger Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    18. September 2015
    Beiträge:
    162
    Danke erhalten:
    2
    Hmm ich habe dort leider keine Vorlage oder so drin. Kann mir die jemand mailen? Bei mir ist wirklich trotz abspeichern das CSV immer leer