hallo. ich habe nun nach der anleitung von gambio die sprachpakete soweit kopiert und die jeweiligen dateien umbenannt. nun steht aber nicht im handbuch wie ich weiter vorgehen muss um auch die inhalte anzupassen bzw. zu übersetzen ( was mir aber ausdrücklich am telefon versprochen wurde) im forum habe ich da einen beitrag gefunden wo drin steht das ich die datei von: /lang/meine sprache/sections/_samples kopieren soll und in /lang/meine sprache/sections einfügen soll. nachdem ich dieses auch getan habe waren wenigstens alle felder im frontend nun wieder mit texten gefüllt. zwar in deutscher sprache aber immerhin ist nun wieder alles da. auch habe ich versucht, anschließend die dateien auf meinem rechner zu öffnen und die jeweiligen deutschen wörter ins türkische zu übersetzen. Hier habe ich nun ein problem womit ich alleine nicht mehr weiter komme. die umlaute bzw. die "sonderzeichen" wie z.b. das i ohne punkt wird leider nicht als solches angezeigt. was muss ich nun tun damit ich die richtige schreibweise auf meine page bekomme? ich weiss jetzt auch nicht ob das der richtige weg ist eine neue sprache zu "installieren/erstellen". muss ich da evtl. in der datenbank in einem bestimmten ordner änderungen vornehmen? hab in der datenbank "languages" gefunden, wo auch die drei sprachen mit aufgeführt sind: 1 englisch 2 deutsch und 3 türkisch. unter gm_lang_files_content habe ich aber ausser englisch und deutsch nix gefunden - weiss nun auch nicht ob ich da richtig bin. also wie ihr sieht bin ich leicht desorientiert! kann mir da jmd bei helfen?
ok da mir hier und auch gambio-support (was sehr ärgerlich ist!) nicht weiterhelfen kann, stelle ich meine frage mal anders dar: wo genau bzw in welcher datei gebe ich diesen code ein um evtl. hiermit mein problem zu lösen: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> vielelicht kann mir hier ja einer helfen!?
woher hast du die anleitung ..wir müssen ebenfalls ein neue sprache einbauen,...der support jaaa unseres erhalten ....xtc lässt grüßen dort war es echt leider auch sooo support ja aber nur gegen.... naja will mich ned aufregen aber bin nicht ganz zufrieden für was zahlt man den wenn man alles was man braucht zahlen muss.... brauche eine anleitung für eine weitere sprache......deutsch und englisch ist ja ok aber in europa gibts halt mehr sprachen als nur die zwei alles was wir suchen ist eine sprache die übersetzung machen wir selbst wenn nötig bitte um hilfe