Wie im Titel bereits angedeutet, habe ich Englisch im Admin jetzt deaktiviert. Nicht gelöscht, sondern nur deaktiviert. Meine Hoffnung, dass die englischen Eingabefelder verschwinden, hat sich dadurch nicht erfüllt. Daher die Frage, was diese Deaktivierung eigentlich bewirkt. Ev. dass Suchmaschinen die leeren englischen Seiten nicht mehr crawlen? Oder dient das nur dazu, dass man seinen Shop nicht versehentlich auf Englisch umstellt? Wer weiß was dazu?
Das dient dazu, die englischen Sprache nicht mehr anzuzeigen, den Inhalt der Datenbank aber weiter verfügbar zu halten. So kann man z.B. eine neue Sprache erstmal einrichten, denn es wäre schlecht wenn alle Artikelbeschreibungen leer wären. Wenn man dann alles gefüllt hat, kann man die Sprache wieder aktivieren. Im Gegensatz dazu würde ein Löschen der Sprache auch alle vorhandenen Datensätze in der Sprache löschen. Alle Content-Einträge, alle Artikelbeschreibungen, rigoros alles!
Vom Löschen der Sprache rät Gambio allerdings ab, da es zu Problemen im Shop und bei Updates führen kann. Welche Shopversion hast Du? Es gibt von Avenger eine Anpassung um die Anzeige von Artikeln und Kategorien mit einem Sprachen-Tab zu versehen.